היצירה הקטנה שעשתה היסטוריה, היא באמת קטנה – 40/50 ס״מ בלבד והיא צויירה, כנראה, במסגרת ההכנות לציור הגדול. בציור זה סרה ביקש להוכיח לכל המבקרים של שיטת הציור שפיתח, שניתן ליישם אותה גם על אחד הנושאים האצילים והנערצים ביותר בהיסטוריה של אמנות: העירום. לא סתם עירום אלא שלושה מבטים על עירום בציור אחד: חזיתי, אחורי ופרופיל.  המיקום של הדוגמניות ליד הציור של לה גרנד ז'אט משמאל על קיר הסטודיו, איפשר השוואה בין עירום ללבוש, פנים וחוץ – הכל במטרה להוכיח את האפשרויות העשירות של הטכניקה שפיתח.

עוד נקודה מעניינת לגבי ציור היסטורי זה – רשימת הפרובננס שלו מושלמת. הפרובננס עוקב אחרי הבעלים השונים של היצירה מהיום שעזב את הסטודיו של האמן. זהו מידע חשוב ביותר כשמדובר ביצירות המוצעות למכירה – במיוחד אם הן יקרות. היום בעידן הזיופים, זה קריטי.